
Siguiendo con nuestros consejos sobre la creación de blogs, aparte de que los contenidos sean interesantes, no hay que olvidar unos puntos básicos en la edición. Recordemos que cualquiera puede leer nuestros posts, así que hay que usar un lenguaje accesible, sencillo, fácil de entender por todo el mundo.
Además, la mayoría de nuestros lectores no son profesionales, sino amas o amos de casa que buscan una ayuda en la cocina, en forma de recetas o consejos, así que huyamos de tecnicismos propios de los cocineros, y si los usamos, debemos explicarlos para evitar luego tener que estar dando explicaciones aclaratorias.
Así, al redactar, evitemos términos frecuentes en cocina como “cortar en brunoise” o “en concasse”, “espalmar”, “sauté” y cosas así. Diremos “picar muy fino”, o “en dados”, “aplanaremos con un rodillo”, “sartén”. Hay mucha gente que evidentemente conoce estos términos del argot de los cocineros, pero otras muchas no, así que no nos compliquemos. Igualmente, cuando usemos ingredientes exóticos o poco conocidos, intentemos aclararlo, o incluso, como yo suelo hacer, dedicarle un post completo y luego ponerle el enlace. Aunque es verdad que siempre queda la posibilidad de dar explicaciones en los comentarios, pero no todo el mundo los leerá.
Sigue leyendo












