Resultados de la búsqueda

Si no encuentras lo que buscas prueba con la búsqueda avanzada

Potatoe Spanish Omelette Recipe (Tortilla de patatas)

30 de Abril de 2009 por Pepekitchen

Spanish omelette, tortilla de patatas

The spanish omelette is one of the most famous recipes in Spain, with lot of variations. Usually we make the “tortilla española” with eggs, potatoes and olive oil, but sometimes we use also onions, peppers or even “chorizo” (red sausage).

Ingredients: 4 pers.

1kg. Potatoes ?6 medium sized eggs—Salt—Olive oil—20cm round non stick frying pan

Preparation:

Peel the potatoes and cut into medium sized squares. Sprinkle with salt and fry in hot olive oil until they begin to go golden. It’s better if they are not well cooked and are almost boiled in the oil, so that the omelette is moister. Drain and set aside.

Lightly beat the eggs with a little salt. Mix with the potatoes. Place a small amount of oil in the frying pan and heat. Pour the mixture into the pan and cook on a low heat for 15  minutes or until you see it going golden. Do not overcook as it will dry up.

When it is ready on one side, with the help of a plate of the top of a saucepan, turn it around and cook the other side. When cooked place on a serving dish. Serve immediately, cut into triangles.

You can accompany it with either mayonnaise or tomato sauce. You can also serve cold as an aperitif at any time or take on a picnic. There are many variation of the Spanish omelette. I like to make it with potatoes and onions but it can also be prepared with peppers, beans, asparagus etc…

Related post  Cooking in Mijas, primera lección de cocina malagueña Entrevista en Canal 340 Costa del Sol

Now you can see this recipe in our new english blog Spanish Food Lessons

Cooking in Mijas en Mijas Semanal

28 de Abril de 2009 por Pepekitchen

Nueva noticia en la prensa local acerca de Cooking in Mijas, nuestro reciente proyecto de formación sobre cocina tradicional malagueña en el CIO Mijas.

 

 

Cooking in Mijas, segunda lección del curso de cocina malagueña

26 de Abril de 2009 por Pepekitchen

El sábado 25 abril de 2009 se celebró la segunda lección del curso de cocina malagueña Cooking in Mijas,  en las instalaciones del complejo formativo CIO Mijas,  y organizadas por el Departamento de Extranjeros del Ayuntamiento de Mijas.

De nuevo un éxito de participación, y pasamos una mañana muy entretenida elaborando algunos de los platos más típicos de la cocina tradicional malagueña, como la berza  y el gazpachuelo.

Para empezar una entrada veraniega muy ligera y refrescante, la ensalada pipirrana, a base de un fino picado de verduras, huevo, pulpo cocido y gambas, aderezada con aceite de oliva, vinagre y sal. Ha gustado mucho y es una de las tapas más apreciadas en los bares malagueños.

Después preparamos la berza de coles malagueña, un puchero de diversas carnes y embutidos, garbanzos, calabaza, zanahorias y col rizada, aromatizada con pimentón y cominos.

 

Otro de los platos ha sido el gazpachuelo, sopa de pescado y patatas enriquecida con mayonesa. Para acabar unos deliciosas torrijas de pan cateto mojadas con leche, vino tinto y endulzadas con canela y azúcar.

Puedes descargar las recetas de esta sesión en pdf (en inglés).

You can download the recipes here (pdf. english version).

¡Hasta la próxima!

 

Relacionados Cooking in Mijas, primera lección de cocina malagueña   Curso de cocina tradicional de Málaga y Mijas

 

 

Cooking in Mijas, primera lección de cocina malagueña

18 de Abril de 2009 por Pepekitchen

Cooking in Mijas

Hoy se ha celebrado la primera sesión del curso de cocina tradicional malagueña Cooking in Mijas, que como ya os comenté hace poco es un proyecto del Departamento de Extranjeros del Ayuntamiento de Mijas, que ha contado conmigo como docente.

Hemos cocinado un menú con platos muy tradicionales como la porra o salmorejo, la clásica tortilla de patatas, unas albóndigas con salsa de almendras y de postre  borrachuelos con relleno de batata, una delicia.

Son platos relativamente sencillos pero que requieren cierta habilidad, y al final todos hemos quedado muy satisfechos con el resultado, pero sobre todo hemos pasado una mañana muy entretenida y con mucho sentido del humor, como veréis en las fotos.

Me ha gustado mucho como primera experiencia, e intentaremos ir mejorando en las próximas convocatorias con lo aprendido hoy. Las instalaciones y la ayuda del personal del Ayuntamiento y del CIO Mijas merecen un sobresaliente.

 

Como en muchos de los actos que organiza el ayuntamiento, hemos tenido la presencia de las cámaras de la televisión y radio locales, que darán cumplida cuenta del evento, así como de algún periódico.

Y para acabar, no puedo dejar de agradecer enormemente la ayuda desinteresada de Oliver, excelente cocinero y buen ex-alumno del CIO, sin quién me hubiera sentido muy perdido. Gracias a todos y os esperamos en próximas convocatorias.

You can download the recipes here (pdf. english version).

Cooking in Mijas

Relacionados  Curso de cocina tradicional de Málaga y Mijas Cooking in Mijas, folleto 

Potatoe Spanish Omelette Recipe (Tortilla de patatas)

Curso cooking Mijas en diario Sur en alemán

26 de Marzo de 2009 por Pepekitchen

Cooking mijas

Otra buena noticia, ha salido un artículo sobre los cursos de cocina Cooking in Mijas. La foto es la que tenía a mano,  me la hicieron los alumnos del curso de ayudante de cocina que impartí en Alhaurín el Grande.

Aquí puedes ver el pdf del artículo y de la portada. 

 

 

Gazpachuelo, receta de sopa tradicional malagueña

21 de Marzo de 2009 por Pepekitchen


Gazpachuelo malagueño

 

Esta receta se la dedico a mi hermano Manolo, que desde pequeño es muy aficionado a esta sopa tradicional malagueña, el gazpachuelo, un plato exquisito y muy sencillo. De origen muy humilde, se elabora con patatas y mayonesa en su versión más sencilla, pero hoy día se añaden pescados blancos o bacalao, incluso gambas o langostinos pelados. Hasta hay a los que les gusta añadir un poco de arroz durante la cocción.

Pero la versión que os ofrezco es la más “pura”, sólo con patatas, y pesar de su sencillez es realmente deliciosa.

 

Para 4 personas utilizaremos 3-4 patatas medianas, 1,3 litros de agua, dos cucharaditas de sal, un huevo, 200 cc. aceite de oliva virgen, unas gotas de vinagre o zumo de limón (opcional). Dados de pan para servir.

 

Primero trocea las patatas, en rodajas finas o arrancadas (patatas encontradas) para que suelten más almidón. Introduce en una cazuela y cubre de agua. Añade la sal y deja cocer a fuego medio unos 20-25 minutos, o hasta que las patatas estén muy tiernas. Aparta del fuego.

 

 

Aparte prepara una mayonesa con un huevo y el aceite, con la batidora. Añade un poco del caldo de cocción, caliente pero no hirviendo, sigue batiendo un poco y añade a la olla con las patatas y el resto del caldo, removiendo bien.

Lo tradicional era hacer una mayonesa a mano, sólo con la yema y el aceite, y cuajar las claras en el caldo, pero esta versión es más sencilla y rápida. Calienta a fuego lento, removiendo bien, pero con mucho cuidado de que no hierva ya que se cortaría.

Sirve al momento acompañando con unos dados de pan crudo y aderezando a gusto con unas gotas de zumo de limón o de vinagre de jerez.

Variaciones del plato.

Ya os he comentado que hay muchas versiones, la que más me gusta es añadiendo unos trozos de pescado blanco, como rosada, o mejor bacalao desalado, durante la cocción, y unos langostinos pelados.

Este es uno de los guisos que prepararemos en los cursos Cooking in Mijas en el CIO Mijas.
 

Entrevista en Canal 340 Costa del Sol

21 de Marzo de 2009 por Pepekitchen

Canal 340

 

El 19 de marzo 2009 hemos sido invitados al Canal 340 Costa del Sol, donde he acudido con Luisa, del Departamento de Extranjeros del Ayuntamiento de Mijas. Han sido dos entrevistas, en directo, en televisión y en radio, donde hemos hablado del próximo Cooking in Mijas, los cursos de cocina tradicional del CIO Mijas.

 

 

José Maldonado in Mijas Tv-canal 340

Cooking in Mijas, folleto

18 de Marzo de 2009 por Pepekitchen

Este es el folleto que me han enviado del Cooking Mijas.

 Si quieres puedes leer el texto completo.

 

José Maldonado es un chef malagueño especializado en cursos de cocina, con titulaciones en cocina y metodología didáctica. Ha trabajado como profesor impartiendo diferentes cursos en colaboración con ayuntamientos y organizaciones. En 2008 ha impartido los talleres de cocina de la Diputación Provincial de Málaga para la recuperación de la cocina tradicional de los pueblos, junto con varios cursos de cocina creativa. Participó además en las demostraciones de Cocina con Queso en la I Feria Internacional de los Quesos, celebrada en Coín y en el CIO Mijas. Ha impartido además varios talleres de cocina ecológica y cursos de cocina regional española. Además colabora con diferentes publicaciones, tanto revistas de gastronomía como en internet, con más de mil artículos y recetas publicadas en diferentes medios, siendo una referencia en internet por su trabajo en el blog de gastronomía más leido en español, Directo al Paladar y www.pepekitchen.com, con un marcado interés en la recuperación de nuestra cocina tradicional como valor cultural.

ABOUT THE CHEF
Jose Maldonado is a chef from Malaga who specializes in cookery classes and has diplomas in both cooking and teaching. He has worked teaching in different courses in collaboration with town halls and different organizations. In 2008 he gave cookery workshops with the Malaga County Council, with the aim to recover the traditional dishes of Malaga villages. He has also participated in “Cooking with Cheese” demonstrations and in the Ist. International Cheese Fair celebrated in Coin and in the CIOMIJAS. He has given workshops of ecological cooking andcourses of regional Spanish cooking. He collaborates in different publications, gastronomy magazines andon internet with over a thousand articles and recipes. His blog on internet “Directo al Paladar” and www.pepekitchen.com is one of the most read inSpanish. One of his main aims is the recovery of traditional cooking as a cultural value.